Belegen nieuws

Het Petrusblog wijst op een verse stapel geheime VN documenten bij de klokkenluiderssite Wikileaks. Men heeft ontdekt dat met een eenvoudige kunstgreep "strikt vertrouwelijke" rapporten in het pdf-formaat kunnen worden veranderd in openbare documenten. Er zitten opvallend veel documenten tussen over corruptiezaken die zich afspelen in Kosovo. Maar er zijn ook rapporten over de missies in Kongo, Afghanistan, Italië, het hoofdkwartier in de USA en warempel ook bij de MINURSO, de missie in de Westelijke Sahara. Dat zijn twee documenten, de ene is uit 2004 en de andere uit 2005. Het is dus al oud en wat muf nieuws.

Dagblad Trouw is al een poosje bezig met een serie artikelen over het probleem van de dubbele paspoorten. Daarin gaat het vooral om de combinatie Nederlands-Marokkaans.


Triana is een nieuw televisieprogramma. Donderdag 8 januari werd een onderzoekje uitgezonden over Marokkaanse redacteuren in de Nederlandse media. (Het onderwerp komt in het tweede kwartier van de uitzending aan de beurt.) Wat blijkt, het is geen verrassing, de redacteuren van Marokkaanse afkomst worden meestal opgezadeld met het verslaan van zaken die met Marokko van doen hebben.

Dat verklaart veel over het nieuws dat we in Nederland over Marokko krijgen en vooral over het nieuws dat we hier niet krijgen. Als er een onderwerpje is waarin een woord als Polisario voorkomt dan zal dat meteen worden doorgeschoven naar de Marokkaan op de redactie. Die zit dan met een probleempje. Want hij of zij is vanwege de eigen afkomst partij in het conflict tussen Marokko en het Saharaans bevrijdingsfront. De redacteur die een neutraal bericht brengt kan van Marokkaanse zijde een gebrek aan vaderlandsliefde worden verweten terwijl van Nederlandse zijde het verwijt van extreem-linkse moslim-opruiïng mogelijk blijft. (Polarisatie? Jakkes!) Begrijpelijke voorzichtigheid leidt zo tot de slechte verslaggeving over de Westelijke Sahara in Nederland.
Een diepgravende reportage over het belangrijkste probleem van Marokko hoeven we dus niet te verwachten zolang dit Nederlandse afschuifmechanisme niet onklaar is geraakt. Het is een uitstekende zaak dat dit probleem is gesignaleerd door redacteur Salaheddine.

En dan was er het gas. Minister van der Hoeven heeft een bezoek gebracht aan Algerije om te praten over gasleveranties per schip. Die moeten over twee jaar aankomen op de nieuwe, speciaal aangelegde haven op de Maasvlakte. Binnenkort komt haar Algerijnse collega op tegenbezoek. We moeten maar afwachten wat dat kan betekenen voor de Nederlandse houding tegenover de Westelijke Sahara.

Dit weekend

Op vrijdag 7 en zaterdag 8 november 2008 organiseert de ‘Werkgroep 1958/59’ een tweedaagse conferentie ter herdenking van 50 jaar Riffijnse opstand. Ik ben er laat mee maar het is te volgen via Amazigh.TV
De Wereldomroep heeft een interessant achtergrondverhaal.

Na dit interessante weekend kunt u proberen centen te verdienen.
De Kamer van Koophandel Rotterdam en HIC-Marokko organiseren de informatiebijeenkomst “Uw eigen bedrijf in Marokko” op maandag 10 november 2008 van 17.00 – 20.00 uur op de locatie: Kamer van Koophandel Rotterdam.
Deelname is gratis, mits u zich vooraf aanmeldt. U kunt zich aanmelden via de website van IntEnt.
Aanvulling 10-11-08: Dagblad Trouw heeft deze maandag een artikel over de voorlichtingsdag.

een media coup

Het televisieprogramma 2vandaag meldde op 22 oktober dat de Tweede Kamer deze donderdag een spoeddebat zou houden over de marokkaanse spionage in Nederland. Het Samenwerkingsverband van Marokkanen in Nederland (SMN) meldde dinsdag dat er imams naar Marokko waren gegaan. Dat was een probleem. De media hapten meteen en buitelden weer over elkaar heen in verontwaardiging.
In Trouw schreef de midden oosten expert Eildert Mulder een artikel dat de Marokkaanse overheid met genoegen zal hebben gelezen. Hij pleitte voor begrip voor de Marokkaanse spionage in de poldermoskee. En hij stelt zelfs dat het mooi zou wezen als de Marokkaanse overheid hier een vreedzame Islam zou prediken. En in het dagblad Trouw deed de directeur van het Nederlands instituut in Marokko, Paolo de Mas, er nog een schepje bovenop. Een fraaie media-coup. Wat eerst een schandelijke spionagezaak was is veranderd in begripvolle samenwerking. Maar zoveel begrip als die Eildert Mulder heeft voor Marokkaanse spionnen, zo weinig begrip heeft hij voor de Saharaanse slachtoffers van zijn Marokkaanse vrienden. Want hij verzwijgt de Saharaanse kwestie.
Aanvulling: op vrijdag komt dan het bericht dat Nederland is ontsnapt aan een terreuraanslag dank zij het spionagewerk van Abdelkader Belliraj.
Een toevallige reeks van berichten, of sturing van de media?

Marokko napraten

Dagblad Trouw informeert haar lezers over de trip van Condoleeza Rice door Noord Afrika. Ze gebruiken daarvoor een bericht van Novum/AP . Hetzelfde bericht staat ook bij het Maghreb Magazine. Het is jammer dat men dat bericht kritiekloos overneemt want over het probleem West Sahara wordt de visie van de Marokkaanse minister zonder tegenspraak of nuance nagepraat waardoor een éénzijdige boodschap wordt overgebracht. Het gaat om deze zin:

Een complicerende factor is de door Algerije gesteunde onafhankelijkheidsbeweging Polisario, die een referendum over het recht op zelfbeschikking van de bevolking van de West-Sahara eist.

Dat is een verkeerde voorstelling van zaken. Het probleem West Sahara is géén probleem tussen Marokko en Algerije maar wél een probleem tussen Marokko en de Saharanen. Op het diplomatieke toneel worden de Saharaanse belangen vertegenwoordigd door Algerije maar dat komt omdat de Saharaanse regering daar in ballingschap verkeert. Algerije heeft het probleem met Rice besproken omdat Rice niet direct met de Saharanen spreekt.
Het Polisario is geen "complicerende factor" maar de enige partij die er voor Marokko toe doet. Als het Polisario een akkoord heeft met Marokko zal Algerije zich niet meer met de kwestie bemoeien. Net als de VN.
Bovendien is het probleem niet dat het Polisario "een referendum eist" want een referendum is nu juist een mogelijkheid die een oplossing kan bieden en waar de MINURSO nu al jaren voor in stand wordt gehouden. En juist voor het bezoek van Rice weet de Marokkaanse veiligheidsdienst een aanslag van Al-Kaida op de Minurso te voorkomen. Opvallende timing.

Aanvulling: ik heb geen andere bronnen voor dit bericht van Adnkronos kunnen vinden maar het schijnt in de Arabisch-talige pers wel een item te zijn geweest.

De kranten vandaag

In het Parool staat een aanbevelenswaardig vraaggesprek van Nadine van Loon met Hassan Rachidi, de veroordeelde directeur van Al Jazeera Marokko.
In het dagblad Trouw staat een verhaal over het belang van fosfaat in de wereld. De Westelijke Sahara is rijk aan fosfaat en die wordt gestolen door Marokko. Maar dat staat er jammer genoeg niet bij in dagblad Trouw.
Kwaliteitskrant NRC Handelsblad heeft een berichtje overgenomen van "het Algerijns persbureau APS" over het vertrek van topdiplomaat van W. De kwaliteitskrant is een beetje in de war want het bericht komt van het Saharaans persburo.

Sidi Ifni nieuws

Er is veel gebeurd in Sidi Ifni en er zal nog veel gebeuren.

Maar in Nederland is er zoals gewoonlijk weinig over te lezen. Mevrouw Julie van Traa schrijft vandaag in dagblad Trouw een stukje over de moeilijkheden die haar collega's bij Al Jazeera ondervinden vanwege berichtgeving over de rellen in Sidi Ifni.
Het weekblad de Groene Amsterdammer heeft elke week een column van ene Kees Beekmans die vanuit Marokko zelden interessante dingen schrijft. Deze week heeft ook hij het even over de rellen in Sidi Ifni. Beekmans zwijgt vrijwel altijd over de Westelijke Sahara maar deze keer heeft hij het over "het eeuwige conflict rond de Westelijke Sahara". Hij noemt het! Opvallend! Het wordt tijd dat de Groene Amsterdammer weer eens een stuk plaatst van René Zwaap die een analyse over politieke taboes wel aandurft.

Voor nieuws over Sidi Ifni moet je dus andere bronnen aanboren. Een goede bron is MAROC ATTAC maar daarvoor is goede kennis van Arabisch en Frans nodig. Bij het CADTM staat sinds 11 juni een engelstalig verhaal in de vorm van een petitie. En natuurlijk is er nog altijd de Saharaanse Schrijvers Unie.

de handelsmissie is terug

De handelsmissie van de staatssecretarissen Heemskerk (economische zaken) en Aboutaleb (sociale zaken) is terug uit Marokko en zoals gebruikelijk wordt het een succesvolle onderneming genoemd. Berichten zijn te vinden in de Volkskrant (een sfeerverslag van Yvonne Doorduyn en een zurig verhaal over een Rembrandt-expositie van Sjoerd Venema) en Metro (zakelijk nieuws van Jannie Schipper) en Trouw (zakelijk nieuws van Karen Zandbergen). Trouw had in de bijlage een uitgebreider verhaal over Aboutaleb maar die staat niet online.
Er is bij dit alles geen melding van de bezetting van de Westelijke Sahara en de gevolgen daarvan. Door de Volkskrant is wel melding gemaakt van de rellen in Sidi Ifni.

De resultaten van de missie zijn onder andere:
* een intentieverklaring voor een Investerings- en beschermingsovereenkomst die voor het eind van het jaar door een Marokkaanse minister in Nederland zal worden getekend.
* een werkgroep die zal worden opgericht voor een publiek-privaat partnerschap.
* Er zijn twee joint ventures gesloten en de bedrijven krijgen daarbij ondersteuning van Nederland van maximaal 750.000 euro.

Active Endeavour

In Trouw is weer nieuws over Marokko te vinden: Marokko heeft zich aangesloten bij de NATO operatie genaamd Active Endeavour waar ook Nederland aan meedoet, net als veel andere landen zoals België en Noorwegen, Roemenië en Rusland. Het is een marine-operatie in de Middellandse Zee die is opgezet na de aanslagen van 9/11 met als doel om Europa te beschermen tegen terroristische aanvallen vanuit de Islamitische wereld. De inzet van de oorlogsschepen is bedoeld om terroristen te bestrijden maar in de praktijk heeft men, voor zover bekend, vooral drenkelingen uit zee gevist en illegalen gearresteerd.
Op 16 maart 2004 was al aangekondigd dat ook landen buiten de Nato zouden worden verzocht om mee te doen, zoals voormalige Oostbloklanden en ook de landen die meedoen aan de zogenaamde Mediterrane Dialoog: Algerije, Egypte, Israël, Jordanië, Mauritanië, Marokko en Tunesië. Maar dat staat niet in de Trouw.
------
Aanvulling 6 juni 2008: Volgens persburo Reuters heeft Marokko onlangs in de USA een grote wapenorder geplaatst, van 24 F-16 gevechtsvliegtuigen ter waarde van honderden miljoenen dollars. Ook De Gelderlander brengt dat bericht.

Meer Marokkaans/Nederlandse journalistiek

In het immer keurige dagblad Trouw hebben we 30 mei onder de kop "Handelsmissie / Marokkaanse markt lonkt" kunnen lezen dat een nederlandse handelsmissie is vertrokken naar het koninkrijk Marokko. Het is geschreven door Karen Zandbergen. De missie staat onder leiding van staatssecretarissen van Heemskerk (economische zaken) en Aboutaleb. Deze is uitgeleend door Sociale Zaken vanwege zijn afkomst en kontakten. Aboutaleb heeft een hoge onderscheiding van de Marokkaanse koning ontvangen. Wij mogen konkluderen dat hij dan ook wel een koninklijk goedgekeurde opvatting over de Westelijke Sahara zal hebben. De Volkskrant had een dag later een bericht over Marokko onder de guitige kop "Mannen met baarden bij de seksuoloog" geschreven door de Volkskrant correspondente Greta Riemersma. Verder is er een "Energie missie Marokko" van 1 t/m 6 juni 2008 die is georganiseert door het Handels- en Investerings Centrum (HIC) Marokko in opdracht van de EVD, maar die staat niet in de krant. In de keurige Trouw en in de olijke Volkskrant nog steeds geen woord over de mishandelingen van Saharaanse studenten door de Marokkaanse politie. En toch is er helaas slecht nieuws te melden. Dit bericht de Solidariteitsgroep Westelijke Sahara: Sahrawi student Elwali Alkadimi werd na een studentenbetoging door de Marokkaanse politie van de vierde verdieping gegooid. Zijn situatie is ernstig maar hij is niet meer in levensgevaar. Het Zweeds en het Noors steuncomité zijn een actie gestart om geld in te zamelen voor Elwali. Tot dusver is er 2000 € ingezameld, wat nog steeds te weinig is om Elwali voldoende te laten revalideren zodat hij – hopelijk – terug op eigen benen kan staan. Als u ook geld wil storten wijst de Solidariteitsgroep Westelijke Sahara u de weg.

nederlands/marokkaanse verslaggeving

In het keurige dagblad Trouw stond afgelopen week een paginagroot verhaal van de journaliste Julie van Traa over de problemen bij de naamgeving van kinderen in Marokko. Niet alle namen worden toegestaan door de Marokkaanse overheid. De kwestie speelt al een hele tijd en het was verder een saai verhaal. Mevrouw Julie van Traa is overigens een Marokko-deskundige die zo deskundig is dat zij vanwege haar expertise de uitnodiging kreeg van het nederlands ministerie van buitenlandse zaken om een lezing te houden over "Marokko tussen traditie en moderniteit" in de sociëteit Pulchri op het Haagsche Lange Voorhout.
Onder het motto DAM naar Buiten probeert men populair te doen op de directie Noord-Afrika en Midden-Oosten (DAM) van het ministerie BZ. Men wil de burger "de gelegenheid bieden mee te denken en mee te spreken over kansen en problemen in een regio, die vrijwel dagelijks voorpagina nieuws is". Wel, daar zijn we dus snel klaar mee: de Westelijke Sahara is vrijwel nooit voorpagina nieuws, en het ministerie heeft er ogenschijnlijk geen belangstelling voor.

Op dit moment zijn er gebeurtenissen in Marrakech die wel belangstelling verdienen. Saharaanse studenten aan de universiteit in deze Marokkaanse stad demonstreren voor hun land en worden daarbij gesteund door Marokkanen van de Annahj Addimocrati, een kleine linkse partij. Beiden worden met grof geweld in elkaar geslagen. De ontwikkelingen worden gevolgd op de website Saharawi-Students.org. Helaas niet in Trouw of andere nederlandse dagbladen.

De nederlandse overheid mengt zich in de verslaggeving over Noord-Afrika én er is vrijwel geen nederlandse berichtgeving over de Westelijke Sahara. De marokkaanse journalistiek wordt door de marokkaanse overheid gestuurd en aandacht voor de Westelijke Sahara is daarbij zo ongeveer taboe. Nederland en Marokko hebben toch veel met elkaar gemeen!

geruststellende woorden

De Marokkaanse minister van Emigratiezaken Ameur heeft verklaard dat de band met Marokkanen in het buitenland moet worden aangehaald. Dat bracht nogal wat verontrusting teweeg. In het dagblad Trouw verschenen gerustellende woorden van drs. M.N. (Merel) Baracs. Deze deskundige heeft ervaring opgedaan bij de Nederlandse Ambassade in Marokko en zij werkt nu bij adviesburo Van der Bunt waar zij samen met haar Marokkaanse collega's Khalid Boutachekourt en Ila Kasem adviezen verstrekt aan de Nederlandse overheid.
De achtergrond informatie van Trouw is slechts dat Merel in 2007 veldonderzoek heeft gedaan naar de relatie van de Marokkaanse overheid met de Marokkanen in het buitenland. De krant zegt er niet bij in opdracht van wie dat onderzoek is verricht, en net zo min wat de uitkomst er van is. Toch kunnen we veilig aannemen dat deze deskundige in haar onderzoek het conflict rond de Westelijke Sahara volledig over het hoofd heeft gezien.
De status van West Sahara is wel belangrijk bij de integratie. Het is namelijk het belangrijkste politieke meningsverschil tussen Marokko en Nederland. Marokko beschouwd West Sahara als een provincie maar volgens Nederland is die claim niet rechtmatig. Marokko praat niet graag over deze kwestie en doet alsof er niets aan de hand is en Nederland durft er niet over te beginnen omdat men bang is voor reacties uit de Marokkaanse gemeenschap. Er zijn scholen in Nederland met Marokkaanse leerlingen waar de Marokkaanse politieke visie wordt onderwezen. Ondertussen wachten de Saharaanse vluchtelingen, die nu al meer dan dertig (!) jaar worden opgevangen in vluchtelingenkampen tot de Marokkanen zich terugtrekken. Zij moeten wachten omdat de publieke opinie onkundig is van hun lot. Marokko hoopt slechts dat de Saharanen verrekken en dat het probleem daarmee verdwijnt. Deze Marokkaanse politiek wordt gesteund door al die deskundigen die steeds weer het lot van de Saharanen over het hoofd zien, om onverklaarbare redenen. Uiteraard wordt Nederland geen gelukkiger land als er een Marokkaanse gemeenschap woont die wordt gevoed door zulk een hardvochtige politiek.

Overigens zijn de geruststellende woorden van deskundige Merel Baracs waarschijnlijk niet uit eigen initiatief naar dagblad Trouw opgestuurd. Het heeft er alle schijn van dat het stuk een poging is tot damage-control in de Nederlandse pers. Want het Marokkaanse propaganda-mechanisme is al jaren uitstekend geïntegreerd in Nederland.